Sevdalini 2022-09-10 18:00

Lördagen den 10 september kl 18:00
välkomnar vi Sevdalini – en ensemble från Malmö som spelar Sevdah, traditionell musik från Balkan. Melodierna och sångerna är ljuvligt vackra och smäktande och talar direkt till hjärtat.

Första gången vi hörde Sevdalinis musik kom tårarna av allt det där tidlöst vackra och poetiskt melankoliska. Vi har spelat deras skiva om och om sedan dess. Vi är oerhört tacksamma att få höra dem live, här på Willboda. Detta är en musikupplevelse du inte får missa.

Boka biljett – lördagen den 10 september kl 18:00

Biljetterna kostar 250 kr per person. Antalet platser är begränsade och alla biljetter måste förbokas. Biljetterna betalas på plats vid evenemanget via Swish eller med kontanter, om du har jämna pengar. Biljettintäkten går oavkortat till artisterna.

Vid konserttillfället kommer vi sälja fika till sjysta priser. Har du några allergier kan du skriva det i formuläret när du bokar biljetten.

Om Sevdah

Sevdah är folkmusik med ursprung i Balkan och är djupt rotad i folkmusitraditionen i Bosnien, Herzegovina, Kroatien, Montenegro, Nordmakedonien och Serbien. Musiken är en smältdegel med ursprung från orienten, europa och inslag av Sefardisk musik. Texterna är ofta finstämt poetiska med teman av liderlig kärlek, längtan och passion. Ska man sammanfatta Sevdah är det kärlek, lidelse och längtan – passionerad kärlek, smärta och svidande avsked.

Några smakprov

I detta youtube-klipp ser vi Sevadlinis sångare Mehmed Jakic och gitarristen David Kappelmark på en inspelning från en resa i Bosnien 2022 framföra ”Imam Biser”.

Imas Biser – Mehmed Jakic (sång) / David Kappelmark (gitarr)

En översättning av texten ger en bra bild över den vackra, melankoliska lyriken i visan:

Imaš biser, dijamante
I sve za čim svet uzdiše;
Ti najlepše oči imaš –
Mila moja, šta bi htela više?

Du har pärlor, diamanter
Allt som världen suckar efter;
Du har de vackraste ögonen –
Min kära, vad mer kan du önska?

Tvoje mile, divne oči
Iz srca mi izmamiše
Bezbrojne mi večne pesme –
Mila moja, šta bi htela više?

Dina söta, underbara ögon
De lockade mig ur mitt hjärta
Otaliga eviga sånger för mig –
Min kära, vad mer kan du önska?

Tvoje mile, divne oči
Mnogim bolom mene biše;
Ti me njima upropasti –
Mila moja, šta bi htela više?

Dina söta, underbara ögon
Jag hade mycket smärta;
Du förstör mig med dem –
Min kära, vad mer kan du önska?

Här kommer ytterligare ett lyssningstips – Sevadlini framför ”Eleno Kerko” från deras debutalbum ”Sevdalini”. Längre ner på sidan finns en länk till hela albumet på Spotify.

Om Sevdalini

Ensemblen Sevdalini bildades 2017 i Malmö och består av en kärna av musiker med inbjudna gästartister. Musikerna gör sin egen tolkning av den 500-åriga sångskatten och låter sina olika musikaliska bakgrunder influera musiken och samtidigt som vi känner av rytmen från Sarajevos pulserande gator, går det att höra stråk av både klassisk musik, svensk folkmusik och flamenco.

Mehmed Jakic – sång, gitarr, valthorn, munspel.

Född och uppvuxen i Sarajevo. Utbildad sångpedagog och valthornist vid Musikhögskolan i Malmö. Mehmed har arbetat som valthornist i Sarajevo Symfoniorkester, och varit teatermusiker vid olika teateruppsättningar både i Kroatien och Sverige. I Malmö är han aktiv inte bara som musiker och sångpedagog utan även som folkbildare.

Samuel Lundström – fiol

Född och uppvuxen i Kalix. Utbildad vid Musikhögskolan i Malmö och verkar som violinist runtom i Sverige. Samuel är en skicklig violinist som är utsedd till riksspeleman i Norrbotten.

Clara Ljungkvist – cello

Född och uppvuxen i Höör. Utbildad vid Musikhögskolan i Malmö och nu verksam som cellist och pedagog i Öresundsregionen. Utöver Sevdalini spelar Clara också i Kvinnoorkestern i Malmö.

David Kappelmark – gitarr

Född och uppvuxen i Kappeled, Småland. Utbildad vid Musikhögskolan i Malmö och Fundación Christina Heeren i Sevilla, nu verksam som gitarrist och pedagog i Skåne. Förutom sevdah spelar David gärna flamenco och brasiliansk choromusik.

Stephan Jarl, slagverk

En mångsidig slagverkare från Malmö som spelar percussion och trumset. Han är en av få som sedan många år spelat cajón till flamencodans. Mycket annan folkmusik blir det också, både svensk, bosnisk, afrikansk och arabisk, men även rock och pop. Stephan har turnerat med band och solister i Europa och andra delar av världen i mer än 20 år. Han medverkar på flera skivinspelningar och är en god pedagog. Stephan har tidigare spelat på Willboda tillsammans med Claes Ottelid.

Recensioner och länkar

Den 16 september 2021 hade Sevdalini releasekonsert av deras debutalbum på Victoriateatern i Malmö med fina recensioner och inför fullsatt publik.

Länk till debutalbumet på Spotify:
https://open.spotify.com/album/11psVfiJ2QUJrkd7t2F9uW

Recension från songlines.co.uk:
https://www.songlines.co.uk/live-reviews/live-reviews/sevdalini-s-plaintive-sevdah-parables-enchant-at-swedish-self-catering-summit?fbclid=IwAR11IGfePDkJaq3Kxxv1q0Xbe43rl6P7H8BoSOdKsEoxyVR6VE0asbc2UJI

Recension från lira.se:
https://www.lira.se/svenska-sevdalini-for-vidare-sanger-fran-bosnien-och-hercegovina/?fbclid=IwAR2JvRoNYwjkrdZyo2ApQ1QFcSC1qtyQ4iCem0pfFLoPKbDJ8Jd8BS3UY94

Recension från sydsvenskan:
https://www.sydsvenskan.se/2021-09-17/karlek-vemod-och-virtuositet-fran-sevdalini?fbclid=IwAR27QTlfOTxJidc1fVf8Q3bhPGv3NfCJx3miaVWAwHc-vxOaJpogLfXPLaU

Två youtube-film från releasekonserten:
https://www.youtube.com/watch?v=8phfMtrK718
https://www.youtube.com/watch?v=BLdZc63gd0E

Sevdalnis Facebooksida:
https://www.facebook.com/sevdalinimusic

Den 19 mars spelade Sevdalini på Stallet i Stockholm :
https://www.facebook.com/events/262488445954709

Den 26 juli 2022 spelade vi i Pildammsteatern – Sommarscen i Malmö.

Om Willboda

Willboda är en en av Spannarbodas äldsta gårdar, med anor från 1500-talet. En gång i tiden var det en rik bondgård, idag är det Björns och Malins privatbostad. Mangårdsbyggnaden uppfördes 1728 och påbyggdes under mitten av 1800-talet. Den är förvånansvärt välbevarad med grova golv och kakelugnar i varje rum.

Björn och Malin arrangerar ibland musikspelningar på gården. Många fina artister har uppträtt här de senaste åren – ett bevis för att det går att få musik och kultur i världsklass även till de små sammanhangen och till glesbygden. Evenemangen arrangeras på helt ideell basis, alla biljettintäkter går direkt till artisterna.

Spelningen kommer att vara på övervåningen i Willbodas förmak – till vardags familjens vardagsrum. Men när det blir musik bär vi ut TV-soffan och möblerna och ger plats åt våra härliga artister.

Hitta hit

Willboda Gård
Spannarboda 318
711 94 LINDESBERG

Från landsvägen mellan Lindesberg och Kolsva är det skyltat ”Iskarbo 4 km”. Sväng in på grusvägen. Willboda är första gården på höger sida. Kör in genom stenstolparna och parkera enligt vår skyltning.

Ca 20 minuter från Lindesberg
Ca 1 tim från Västerås, Örebro eller Eskilstuna
Ca 2 tim från Karlstad, Uppsala eller Stockholm

Och tänk – det är nerförsbacke hela vägen hit!
Hjärtligt välkomna!

youtube to mp3
embedgooglemap.net

Hjälp oss marknadsföra!

Även om du inte själv kan komma på spelningen är vi glada om du berättar om den bland vänner, bekanta och på arbetsplatsen. Du får gärna dela denna sida i sociala media!

Glöm inte att följa oss på Willbodas Facebook-sida.

Här är ett galleri med planscher för eventet som du kan använda för att tipsa andra. Klicka på bilderna för att öppna dem i ny flik.

Skicka gärna e-post till oss på info@willboda.se om det är något du undrar över, eller något du tycker vi kan göra bättre.

Hjärtligt välkommen till Willboda!